En horas de la madrugada de esta jornada, un accidente que dejó como saldo una víctima fatal tuvo lugar en inmediaciones al Barrio Belgrano de la localidad de San José. Allí, un hombre identificado como José Maidana fue arrollado por una formación de trenes.
La formación, compuesta por la locomotora 7992 –transportaba vagones cargados de cemento- se dirigía de Buenos Aires a Garupá, a la altura del kilómetro 456;349 embistió a Maidana, quien se hallaba sobre las vías, quedando el hombre bajo la primer rueda trasera izquierda de la locomotora.
Efectivos de la Policía de Misiones se hicieron presentes en el lugar del hecho, donde el mismo conductor del tren Martín Leandro G. de 30 años fue quien alertó a los uniformados. Se hallaba acompañado por Daniel G. de 29 años.
Laboraron en el lugar, personal de la Policía Científica de la Unidad Regional VII, quienes realizaron planimetría y fotografía en el lugar, tomando muestras de sangre para exámenes de alcoholemia del Maquinista y el Ayudante.
El occiso fue examinado por el médico en turno, Dr. Matías Serra, quien dictaminó sin signos vitales, palidez general, areflexia pupilar. Por el lugar donde quedó alojado el cuerpo, se apreció destrucción toráxica con sección toracoabdominal, fractura de miembro superior derecho, herida punzo cortante en región frontal izquierda.
Se solicitó la autopsia correspondiente del mismo para determinar relación de muerte con el siniestro ocurrido. Se realizaron consultas con el Magistrado interviniente y este dispuso se notifique de Instrucción Causa al maquinista, recepción declaración testimonial al ayudante.