Esta es la torta que es tradición entre las aldeas de descendientes de alemanes del Volga en Entre Ríos

La torta alemana es un elemento central en muchas festividades y eventos comunitarios en las aldeas alemanas de Entre Ríos. Es común verla en ferias, fiestas patronales y eventos culturales, donde se comparte como un símbolo de hospitalidad y tradición.

Esta es la torta que es tradición entre las aldeas de descendientes de alemanes del Volga en Entre Ríos
Torta Alemana

También conocida como Riwwel Kuchen, es una delicia tradicional de los descendientes de alemanes del Volga que se puede disfrutar en festividades y reuniones familiares de la localidad de Valle María, Aldea Salto, Aldea Brasilera, San Francisco, Aldea Spatzenkutter, entre otras Aldeas Alemanas. Esta torta es muy apreciada por su sabor y su textura única, que combina una base esponjosa con una cobertura crujiente de grumos.

Historia y significado:

La torta alemana es más que un postre; es un símbolo de la herencia cultural de los alemanes del Volga en Argentina. Cada bocado evoca recuerdos de la vida en las aldeas y las tradiciones familiares transmitidas de generación en generación. Esta torta se comparte como un gesto de hospitalidad y cariño.

  • Sabor y textura: muchos destacan el equilibrio perfecto entre la base esponjosa y la cobertura crujiente de grumos. La combinación de estos elementos crea una experiencia única al paladar.
  • Tradición y nostalgia: para los descendientes de alemanes del Volga en Entre Ríos, la torta alemana no es solo un postre, sino un símbolo de su herencia cultural. Prepararla y compartirla en reuniones familiares y festividades es una forma de mantener vivas sus tradiciones.
  • Versatilidad: aunque la receta tradicional es muy valorada, también hay quienes disfrutan experimentando con variantes, añadiendo ingredientes como frutas o diferentes tipos de rellenos.

¿Cuáles son los ingredientes?

Masa: harina, azúcar, manteca (o grasa de cerdo), leche tibia, huevos y levadura.

Cobertura (Riwwel): Harina, azúcar y manteca.

Relleno: Azúcar, leche y maicena para preparar un caramelo cremoso.

Preparación:

  • Masa: Se mezcla la harina con la levadura, azúcar, manteca, leche tibia y huevos hasta obtener una masa suave. Se deja reposar hasta que duplique su volumen.
  • Relleno: Se prepara un caramelo con azúcar y leche, al que se le añade maicena para espesar.
  • Cobertura: Se mezclan harina, azúcar y manteca hasta formar grumos.
  • Montaje: Se estira la masa y se coloca en un molde. Se añade el relleno de caramelo y se cubre con los grumos. Se deja reposar nuevamente y luego se hornea a temperatura moderada durante unos 40 minutos.

La opinión de los expertos

Ana, de Aldea Salto: “Cada vez que preparo la torta alemana, me recuerda a mi abuela. Es una receta que ha pasado de generación en generación y siempre es un éxito en las reuniones familiares.”

Jorge, de Valle María: “Me encanta la textura crujiente de la cobertura. Es un postre que nunca falta en nuestras celebraciones y siempre trae buenos recuerdos.”