El parte médico del Hospital de la Madre y el Niño, a cargo del director Julio Fuentes, indicá que la salud del niño de 6 años es muy delicada. "El proyectil perforó el cráneo y provocó pérdida de masa encefálica". Agregó que "hay que esperar la evolución de las próximas 48 horas".
Según informó la policía, el disparo lo realizó accidentalmente uno de los primos del pequeño de seis años. El lamentable hecho ocurrió en el B° Rieles de la ciudad de Chepes.
Por la herida que sufrió el menor, debió ser trasladado a esta capital. Personal policial de Chepes secuestró el arma, mientras continúa trabajando en la investigación de este hecho.