“Las partes sin reconocer hechos ni derechos y al solo efecto de interpretar el alcance adecuado del artículo 18 de la Ley 14.771 convienen suscribir la presente acta interpretativa y reconociendo el derecho de la Universidad Nacional de Tucumán de percibir 40 por ciento de las utilidades liquidas y realizadas, en los terminos, condiciones, plazos y modalidades que las partes resuelvan, sujeto a aprobacion por parte del Consejo Superior de la Universidad Nacional de Tucumán y la homologación por parte del Poder Judicial en su caso”,
Esto dice el punto primero del acta acuerdo firmada entre el gobernador de la provincia de Catamarca, Raúl Jalil y el rector de la Universidad Nacional de Tucumán, ingeniero Sergio José Pagani. El punto segundo de la misma “Acta Interpretativa” dice lo siguiente: Notificar en el dia de la fecha a los señores directores designados por cada parte signataria y a Yacimiento Mineros Aguas de Dionisio el contenido de la presente a los efectos que adopten las resoluciones suficientes y necesarias que operativicen el ejercicio pleno de los derechos declarados y reconocidos en este acto por las partes”. El texto del “Acta Interpretativa”, que fue analizado en la última reunión del Consejo Superior de la UNT, es el siguiente: