Las imágenes, a las que luego se le agregaron los "perezosos" de manera digital, fueron tomadas por un equipo de la televisión francesa y Discovery Channel durante el verano del 2017.
La doctora Teresa Manera, directora científica ad honorem del Museo de Ciencias Naturales Carlos Darwin de Punta Alta, fue quien se hizo eco de la novedad, tras recibir un vídeo grabado por una argentina que había visitado Pehuen Co y recientemente visitó el museo francés en París.
