El episodio ocurrió en la tarde del martes en el predio de la institución en San Carlos. Por causas que aún son materia de investigación, un nene de 4 años murió luego de caerse en una de las piletas del campo de deportes, ubicado en 518 entre 136 y 137.
Según pudo saber 0221, el personal de un servicio de emergencia privado fue el primero en asistirlo. Luego pidieron refuerzos y acudió una ambulancia del SAME platense, cuyos médicos le practicaron maniobras de RCP pero minutos después confirmaron su fallecimiento.
Por su parte, El día informó que la última inspección que recibió la Colonia de verano sobre el mantenimiento de las máquinas y el estado de las instalaciones, supieron que fue el 19 de enero y que la misma resultó positiva. De esta manera se desconoce si habría habido algún problema en las instalaciones del establecimiento.