El sueño estaba cumplido, era jugar con su hermano Andrés y en Estudiantes de Río Cuarto. Todo eso cumplió en la noche del martes Pablo Aimar al enfrentar a Sportivo Belgrano por Copa Argentina, partido en el que se retiró.
No fue una despedida más porque el "Payito" lo hizo en un partido oficial y en gran nivel. Claro que la falta de actividad influyó y a los cinco minutos del segundo tiempo, exhausto, pidió el cambio. En su lugar ingresó Bruno Sepúlveda.
Allí los 10 mil espectadores, incluido Marcelo Bielsa, se pusieron de pie para aplaudir al "10" que jugaba su último partido.