El Eternauta en Netflix: cuál es el cambio más trascendental de la serie respecto al cómic
Bruno Stagnaro, el director de la nueva serie de Ricardo Darín, reveló uno de los cambios más grandes presentes en la adaptación.
Vanessa Castillo
30 de abril de 2025, 20:23
Buenos Aires se convirtió en protagonista tras el estreno de una de las series más esperadas en Netflix: “El Eternauta”, la adaptación del cómic creado por Héctor Oesterheld en la época de los 50. “El Eternauta: cuál es el cambio más trascendental de la serie respecto al cómic”, aseveró la cuenta oficial de la N roja en Instagram.
La serie representó uno de los desafíos más grandes en la comunidad cinematográfica, debido a la presión de estar a la altura del cómic. Por ello, Bruno Stagnaro, el director detrás de la adaptación, propuso un cambio que no pasó desapercibido.
¿En qué contexto se adecúa el Eternauta? (Alerta spoilers)
La primera viñeta de la historia se presentó en 1957, cuando Héctor Oesterheld la publicó en la revista “Hora Cero Semanal”. En la misma, el escritor ve a Juan Salvo - protagonista de la historia- aparecerse en su estudio advirtiéndole de lo que pasará en la ciudad.
Con este primer avistamiento, la historia se desarrolla en un futuro no especificado, dado que la invasión habría ocurrido en 1963 y el relato de Oesterheld se presenta en 1959. Estas dudas temporales se suspenden en la adaptación.
De acuerdo con Bruno Stagnaro, la nueva serie de El Eternauta se adaptó al contexto actual, para así mantener el espíritu del cómic. “Crear una versión contemporánea fue una decisión muy meditada (...) Cuando Oeasterheld publicó su obra, proponía un juego de contemporaneidad, donde el lector pudiera sentirse en las calles de entonces (...) Nos pareció fundamental preservar esa idea: que la historia fuera emitida en la misma época en que sucedía. Retroceder en el tiempo no hubiese respetado el espíritu original”, aseguró el cineasta.
De qué se trata El Eternauta
“El Eternauta” transcurre en un caluroso verano en Buenos Aires, donde las caídas de las fases y los shorts son elementos básicos. Bajo ese contexto, Juan Salvo y sus amigos se reunieron en una casa para jugar cartas.
Lo que parecía un encuentro normal termina en una catástrofe distópica a raíz de una nievee mortal que arropa la ciudad y aniquila a gran parte de la población. Con suma desconcierto y dudas, el grupo buscará sobrevivir a este “nuevo verano”.
Seguinos en Vía Streaming y enterate más sobre series y películas
Seguinos en Vía Streaming, nuestra fanpage con novedades e historias curiosas sobre el cine, las series y los actores del momento. 🔗Más info https://viapais.com.ar/streaming/
Posted by Vía Streaming on Tuesday, April 15, 2025