Redacción Los Andes
Las Heras es protagonista en un video que se volvió viral en Mendoza. La cuenta ‘Cuyo For Export’ compartió un nuevo falso doblaje, pero esta vez de la película ‘Training Day’, en el que hacen una parodia de “cómo se compra la droga” en ese departamento.
Esta cuenta de Facebook divierte con sus falsos doblajes de escenas de películas con un humor muy particular. Por lo que en esta ocasión, los lasherinos fueron parodiados y el video se viralizó en esta red social y por Whatsapp.
Usando palabras e insultos que giran entorno a la droga, precisamente de la marihuana, los dueños de esta fan page jugaron con el acento mendocino y recrearon la escena de la película protagonizada por Denzel Washington e Ethan Hawke, pero con nuevas voces.
En ‘Training Day’ dos policías infiltrados mantienen diálogos con narcotraficantes en el que emplean un léxico propio de ese submundo. Y, basándose en esa escena, recrearon cómo se daría ese diálogo si esto ocurriera en Las Heras.
“Si quieres comprar drogas en Las Heras tienes que hablar como ellos. Olfatearán que eres policía”, comenta la voz en off que da pie a la escena en la que dos policías encubiertos y se acercan a un vendedor de drogas en intentan entablar un diálogo.
“¿Qué pasó nieri, qué onda?”, les consulta el dealer y el policía vestido de civil responde: “Cannabis, unos dos gramos”.
“¿Cannabis? Mmmm… Manso olor a paco hay acá culia. Re cortafuga ¿Quién le dice cannabis? Rajaá de acá”, cierra el vendedor. Por lo que el agente le dice a su compañero: “Eres muy virgen”, a lo que el otro policía responde “Deberían haberlo abortado”.