Cristina Fernández de Kirchner utilizó la red social Twitter para la responderle al presidente Mauricio Macri, quien más temprano le había pedido al peronismo "que no se deje conducir" por las "locuras" de la ex mandataria.
"Tratar de loca a una mujer.Típico de machirulo", expresó Fernández de Kirchner.
Tratar de loca a una mujer.
— Cristina Kirchner (@CFKArgentina) May 28, 2018
Típico de machirulo.
La palabra elegida por Cristina Kirchner no fue azarosa. Aunque no aparece en el diccionario académico, el concepto tomó protagonismo gracias a la lucha feminista y los debates sobre género.
Según la Fundación del Español Urgente (Fundéu), es un neologismo de origen incierto. "Podría tratarse de un acrónimo a partir de macho y chulo o de macho y pirulo. De hecho el significado que suele dársele en el ámbito feminista es el de 'hombre machista', en ocasiones asociado a quien hace gala de esa condición. Es coloquial y tiene un claro matiz despectivo", sostiene la definición.
Y agrega: "Esa palabra se emplea también en el ámbito LGTB, como explica el Diccionario gay-lésbico de Félix Rodríguez. Según esta obra, machirulo se aplica despectivamente a un hombre gay 'que exhibe formas convencionalmente muy masculinas' y, por extensión, es un insulto 'proferido contra una mujer lesbiana con apariencia muy masculina'".