"Se perdía un poco": Mario Pergolini reveló qué decidió recortar de su entrevista con Ronnie Wood

El regreso de Ronnie Wood a Buenos Aires desató la locura de los fans. El icónico guitarrista de The Rolling Stones llegó a la Argentina para su show en el Movistar Arena, pero antes tuvo un mano a mano exclusivo que mantuvo con Mario Pergolini que dejó mucha tela para cortar.

Después de la emisión del programa de televisión, el propio conductor destapó el detrás de escena de la grabación y confesó una particular decisión de producción: tuvieron que aplicar tijera sobre el material original antes de ponerlo al aire.

Durante su programa en Vorterix, Pergolini repasó los detalles íntimos de la previa en el estudio y explicó con absoluta sinceridad por qué ciertas intervenciones del músico de 77 años no llegaron a la versión final que vio el público.

La íntima charla entre Ronnie Wood y Mario Pergolini

Lejos de un protocolo rígido o una comitiva invasiva, Pergolini destacó la cercanía y sencillez que mostró el stone al momento de pisar el estudio. “Llegó, charlamos 10 minutitos él y yo solos”, relató Mario sobre la charla preliminar sin cámaras ni intermediarios para romper el hielo.

Ante la consulta del guitarrista sobre si existían condiciones temáticas, el conductor le dio vía libre absoluta: “Me dijo: '¿Querés que nos pongamos de acuerdo en algo?'. Le dije: 'No, no, hacé lo que quieras'. Me dice: 'Buenísimo, decime, dale'”.

Por qué decidieron editar la nota: "Eso en el aire no lo pusimos"

A pesar de la buena sintonía que se generó entre ambos, la dinámica de la conversación presentó algunos baches normales propios de la edad y del formato de preguntas extensas. Sin vueltas, el creador de CQC admitió el trabajo de posproducción que requirió el reportaje:

“Después a veces... bueno, después editándolo lo sacamos, pero se perdía un poco en las respuestas largas. Pero eso en el aire no lo pusimos”, reconoció Pergolini al aire al explicar los cortes estratégicos para cuidar la fluidez del contenido.

Asimismo, reveló el recurso técnico utilizado para evitar que la barrera idiomática volviera pesada la emisión: ambos utilizaron auriculares con traducción simultánea individual.

“A mí me parecía que era mejor, porque yo así hablaba en castellano para el público —tampoco es que mi inglés es increíble—, quedaba como que podíamos charlar tranquilos y él me escuchaba en su idioma, entonces podía responder más fluido”, argumentó Mario sobre el dispositivo.

Pese a los ajustes de edición y las pausas que quedaron fuera del corte definitivo, la entrevista se convirtió en un valioso registro histórico que dejó en claro la vigencia, la calidez y el magnetismo intacto de una auténtica leyenda del rock mundial en suelo porteño.