El miércoles por la noche, sobre calle 25 de Mayo al 500, en la ciudad de Metán, un hombre escuchó gritos en la calle y salió a ver que sucedía. En la calle vio que su padre, de 67 años, discutía con un hombre con el que aparentemente había protagonizado un accidente de tránsito.
En el momento en que el joven salió a la calle y se encontró con esta escena, vio al agresor abalanzarse sobre su padre y propinarle una trompada en la cabeza. Ante el impacto, el sexagenario cayó al piso desvanecido y, mientras este auxiliaba a su padre, el agresor aprovechó para huir del lugar.
Pese a los intentos por reanimarlo, el hombre de 67 años falleció como consecuencia del golpe. La fiscal de Metán, Susana Redondo Torino, solicitó la realización de la autopsia de Juan Bautista Vega para determinar la causa del deceso y comisionó a personal policial para la identificación del hombre que lo agredió.