Ciudad a ciudad, Argentina en red
| miércoles, 02 de septiembre de 2026
El Tribunal de Impugnación de Jujuy confirmó una sentencia de cuatro años de prisión efectiva dictada contra el responsable de la muerte de José Luis Iramain ocurrida en septiembre de 2023, pero levantó la prisión preventiva que pesaba sobre el condenado. Lorena Madregal, esposa de la víctima, expresó su dolor por la decisión.
El abogado querellante Carlos Sebastián Espada adelantó que todavía resta una instancia ante la Suprema Corte de Justicia y espera que la condena pueda finalmente ejecutarse.
El representante legal de la familia de Iramain dijo que la resolución dejó un escenario con dos aspectos diferentes. Por un lado, el Tribunal confirmó la sentencia condenatoria de cuatro años de prisión efectiva dictada contra el responsable, que manejaba alcoholizado. Sin embargo, decidió levantar la medida cautelar de prisión preventiva que había sido ordenada al momento de conocerse el fallo.
La decisión provocó un fuerte impacto en la familia de Iramain, especialmente en su esposa, quien manifestó públicamente su dolor y cuestionó que el condenado pueda permanecer en libertad mientras continúa el trámite judicial.
Espada señaló que incluso para quienes trabajan cotidianamente con el derecho, determinadas resoluciones pueden resultar difíciles de comprender para las víctimas y sus familiares. “A veces también para nosotros, los abogados, técnicos del derecho, hay cosas que resultan difíciles de entender, porque muchas veces existen criterios distintos”, expresó.
El abogado explicó que la impugnación presentada por la defensa perseguía, entre otras posibilidades, la nulidad de lo actuado y que el proceso se retrotrajera hasta la última audiencia de debate, o bien que se aplicara el mínimo de la escala penal.
Sin embargo, esos planteos fueron rechazados. “Se confirmó la sentencia condenatoria en todos sus términos”, remarcó Espada.
De esta manera, continúa vigente la condena de cuatro años de prisión efectiva por homicidio culposo agravado que había sido dictada en junio de este año.
No obstante, el Tribunal de Impugnación entendió que ya no se encontraban reunidos los presupuestos necesarios para mantener la prisión preventiva y dispuso levantar la medida cautelar.
Según explicó Espada, se establecieron distintas restricciones destinadas a garantizar que el condenado permanezca sometido al proceso, entre ellas la retención del pasaporte y la obligación de presentarse periódicamente ante la comisaría correspondiente a su domicilio.
Tras conocerse la resolución, Lorena Madregal expresó el profundo dolor que le produjo la decisión. “Nunca termino de entender a la Justicia. Por todo lo que dijeron, no me queda claro cuál es la justificación por la cual le dan la libertad”, manifestó.
La esposa de Iramain recordó que desde el inicio del proceso uno de sus principales reclamos fue que el responsable de la muerte de su marido cumpliera una pena de prisión. “Muchas veces dije en las entrevistas que lo que yo quería era que esté preso. Es lo único o mínimo que se puede merecer mi esposo”, expresó.
Madregal dijo además que continúa considerando insuficiente la pena impuesta. “Cuatro años me parece muy poco. Como se lo dije a los señores jueces también: él tiene cuatro años de condena; yo voy a tener toda una vida sin mi esposo. Mi condena es de por vida”, afirmó.
Pese a la angustia generada por la resolución, señaló que mantiene la expectativa de que la situación pueda modificarse en las instancias judiciales que todavía restan.
Luego de escuchar a Madregal, el abogado Espada destacó que detrás de la discusión estrictamente jurídica existe una familia que continúa atravesando las consecuencias de la muerte de Iramain, a quien amigos y allegados llamaban afectuosamente “Flaco”.
“El dolor de ella, el dolor de la familia, va a ser por siempre”, señaló, al tiempo que ratificó que desde su rol seguirá acompañando a Lorena y sus familiares durante las diferentes etapas del proceso judicial.
“Uno desde este lugar trata de entenderla, de hacer un gran esfuerzo de respeto, de ponerse en su lugar, cosa que es muy difícil, pero uno intenta acompañándola”, expresó.
Espada remarcó, además, que el proceso todavía no concluyó y señaló que resta una instancia en el ámbito provincial ante la Suprema Corte de Justicia.
Al mismo tiempo, consideró importante que la sentencia condenatoria haya quedado ratificada por el Tribunal de Impugnación.
“Tenemos de alguna manera la tranquilidad de que la sentencia condenatoria ha sido confirmada en todos sus puntos, sobre todo en cuanto al quantum de la condena”, sostuvo.
Finalmente, expresó su expectativa de que las instancias pendientes puedan resolverse en el menor tiempo posible para que la pena pueda ejecutarse.
“Esperamos que esto se acabe lo más rápido posible para que Lorena y toda su familia puedan tener un poco de paz, un poco de tranquilidad, y que finalmente esta condena se ejecute y se lleve adelante para realmente hacer justicia”, concluyó.
José Luis “Flaco” Iramain tenía 43 años y era una persona reconocida y querida en Jujuy, particularmente por su vinculación con los clubes Luján y Gimnasia y Esgrima de Jujuy.
El 7 de septiembre de 2023 perdió la vida tras ser embestido por una camioneta Ford Ranger en la Ruta Nacional n.º 66, a la altura de Alto Comedero.
De acuerdo con lo establecido durante el proceso judicial, el conductor manejaba con 1,72 gramos de alcohol por litro de sangre y posteriormente se retiró del lugar a pie.
En junio de 2026, el juez Rodolfo Miguel Fernández lo condenó a cuatro años de prisión efectiva por homicidio culposo agravado y ordenó entonces su inmediato traslado al Servicio Penitenciario.
Ahora, el Tribunal de Impugnación mantuvo la condena, aunque levantó la prisión preventiva mientras continúa el trámite judicial. Para la familia de Iramain, representada por Espada, la expectativa está puesta en las instancias que aún restan y en que la sentencia pueda finalmente quedar firme y ejecutarse.
(*) Cronista judicial.
Redacción Vía Jujuy