Un terremoto de magnitud 5,9 sacudió este domingo el este de Japón, incluida el área metropolitana de Tokio, y dejó al menos 37 personas heridas en cinco prefecturas. El movimiento se produjo alrededor de las 2 de la madrugada, cuando gran parte de la población se encontraba durmiendo.

El conmovedor mensaje de un futbolista cordobés a su hija, que murió en un terremoto en Venezuela
El epicentro se ubicó en el sur de la prefectura de Ibaraki, a unos 68-70 kilómetros de profundidad, según la Agencia Meteorológica de Japón (JMA). El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), en tanto, estimó la magnitud en 5,8.
No se emitió una alerta de tsunami y, hasta el momento, no se reportaron daños estructurales de gran magnitud. Las autoridades, sin embargo, mantienen los operativos de evaluación y pidieron a la población permanecer atenta ante la posibilidad de nuevas réplicas.
El terremoto sorprendió a los habitantes durante la madrugada
El movimiento ocurrió cerca de las 2 de la mañana y se sintió con fuerza en Tokio y otras zonas de la región de Kanto. En algunos puntos se registró una intensidad de 5 débil en la escala sísmica japonesa.
Según las autoridades, varias de las personas heridas se lastimaron al levantarse de la cama sobresaltadas por el movimiento o al golpearse contra muebles y otros objetos dentro de sus viviendas.

Un fuerte terremoto de 7,2 de magnitud sacudió a Perú
El balance informado por la Agencia de Gestión de Incendios y Desastres indicó 15 heridos en Tokio, nueve en Saitama, ocho en Kanagawa, cuatro en Chiba y uno en Ibaraki. La mayoría sufrió lesiones leves.
Demoras en trenes y una rotura de una cañería
El terremoto también provocó algunas interrupciones en los servicios de transporte. Se registraron demoras en trenes rápidos que conectan Tokio con otras localidades, incluido el aeropuerto de Narita. Los servicios de tren bala Shinkansen, en cambio, continuaron funcionando con normalidad.
En el distrito de Koto, en Tokio, una cañería subterránea de agua se rompió y provocó la inundación temporal de una calle. El desperfecto fue reparado posteriormente. Las autoridades también revisaron las instalaciones nucleares de la zona. No se informaron anomalías en las centrales ni cambios en los niveles de radiación asociados al terremoto.
No hubo alerta de tsunami y piden estar atentos a réplicas
La Agencia Meteorológica de Japón confirmó que no existe riesgo de tsunami como consecuencia de este terremoto. De todos modos, la JMA pidió mantener la precaución durante aproximadamente una semana, especialmente en las zonas donde el movimiento se sintió con mayor intensidad, ante la posibilidad de que se produzcan réplicas.

Un terremoto de magnitud 7,7 sacude el mar frente a Indonesia y se emite alerta de tsunami
El Gobierno japonés activó un equipo especial para evaluar posibles daños y coordinar la respuesta ante el terremoto. La primera ministra Sanae Takaichi también informó sobre el operativo de seguimiento.
La prioridad de las autoridades ahora está puesta en verificar posibles daños en edificios e infraestructura y mantener informada a la población mientras continúa el monitoreo sísmico.
